Elválasztás

 

Szereplők:

GABI és GABÓ (sziámi ikerpár)

NŐVÉR

 

 

 

A sziámi ikerpár egy nagy kórházi ágyon  fekszik, egymásnak háttal. A reflektor egyenesen az arcukba világít.

 

GABI    Végre itt vagyok.

GABÓ   Én is itt vagyok. Nehezedre esne többes számban beszélni?

GABI    Jól van, ne veszekedjünk, nem sok van már hátra.

GABÓ   Éppen ezért kéne még egy utolsót veszekednünk.

GABI    Jól van, kezdd te!

GABÓ  Mindig én kezdem. Kezdd te!

GABI    Ez az, így jó lesz. Kezdetben még tetszettél is. Amikor anyánk tükrök közé állított bennünket, emlékszel? Akkor láttalak először, és rájöttem, hogy egész szép vagy.

GABÓ  Pontosan úgy nézek ki, mint te.

GABI   Csak neked van bajszod.

GABÓ  Bajszod neked is van.

GABI   Ja, tényleg. Szóval jól megnéztem magamnak az arcod: kövérkés volt, nyúlánk és bajszos. Pont, mint az enyém.

GABÓ  De a te arcod ritka ocsmány.

GABI    Látod, legalább van bennünk valami közös.

GABÓ  Figyeltél rám valaha is?

GABI   A gerincemből nősz ki, szerinted hogy lehet rád nem figyelni?

GABÓ  Te nősz ki az én gerincemből.

GABI   Nem mintha nem lenne mindegy. Nem sokára elválasztanak bennünket. Azért voltak szép pillanataink is.

GABI   Főleg ritkán, de voltak.

 

Maszkos nővér botorkál be a színre egy műszertálcát tolva

NŐVÉR  Hozhatok valamit? Ajánlanám a narancsos kacsát.

GABÓ    Allerigás vagyok a citrusfélékre.

GABI     Én pedig a szárnyashúsokra.

NŐVÉR  Esetleg hozhatok valami mást?

GABÓ     Igen, az jó lesz.

GABI    Nekem is megfelel, kettőt kérek.

NŐVÉR  Máris.

Nővér el

GABÓ   Szóval melyik szép pillanatokra emlékszel?

GABI    Majdnem az összesre.

GABÓ   Kettőnk közül mindig is neked volt jobb a memóriád.

GABI    Például amikor leestem a hintáról és te azonnal utánam vetetted magad.

GABÓ   Ühüm.

GABI   Arra is emlékszem, hogy az összes szülinapomra pontosan érkeztél, és amikor elfújtam a gyertyákat mindig ott álltál mögöttem.

GABÓ  Gabi…

GABI   Gabó…

GABÓ  Ha akartam se tudtam volna máshol lenni.

GABI   Igaz. Azért a rossz pillanatokból sokkal több volt.

GABÓ  Ez vitathatatlan.

GABI   Mindig is boldogtalan voltam melletted.

GABÓ  Én is melletted. Akkor indultam hízásnak, amikor megismertelek.

GABI   Napról napra kövérebb is vagy.

GABÓ  Nehezen viselem.

GABI  A hájadat? Nem is csodálom, megvan húsz kiló is.

GABÓ  Nem azt, hanem téged.

GABI   Azt hiszed, nekem nem volt nehéz? Mennyi lehetőségem lett volna, ha te nem lógsz folyton a nyakamon. Komolyan foglalkozhattam volna például a kortárs tánccal.

GABÓ  Ezért ne engem hibáztass! Mindig is botlábú voltál.

GABI   Az te voltál.

GABÓ   Ja, igaz. De azt hiszed, nekem nem lettek volna elfoglaltságaim nélküled?

GABI    Azt.

GABÓ  Nélküled lehettem volna bármi. Védhettem volna a környezetet, előadói karriert építhettem volna, új emberekkel ismerkedhettem volna meg, találhattam volna valakit, aki olyan, mint én.

GABI  Ez mondjuk sikerült is.

GABÓ  Ne idegesíts! Tudod, hogy nem így gondoltam.

Megjelenik a maszkos nővér a tálcán egy csillagszórót tol be a színre.

NŐVÉR   Szíveskedjenek átfáradni a klubhelységbe! Összejövetelt rendezünk a bentlakóknak.

GABÓ     Milyen összejövetelt?

NŐVÉR   Zenés-táncos mulatságot.

GABÓ     A hangos zene rosszul hat az idegerendszeremre.

GABI      A felszálló por irritálja a nyálkahártyámat.

NŐVÉR    Ó, hát ez semmiség, mulathatnak.

GABÓ       Már a zene gondolatától fáj a fejem.

GABI        Khm, khhhhm, segítség, nem kapok levegőt

A nővér Gabihoz rohan

GABI      Jaj, nem kell, jól vagyok.

NŐVÉR  Szóljak a doktor úrnak?

GABI      Nem szükséges.

NŐVÉR  Már jobban van?

GABI      Igen, már jobb, de azért még khm, khhhhm, kicsit kapar.

GABÓ     Ön is látja? Mindig ilyen volt. Nem mehetünk el táncolni, mert köhög.

NŐVÉR   Értem. De ha mégis megjönne a kedvük…

GABÓ     Kedvünk az van.

GABI      De még mennyire. Másom sincs, csak kedvem az énekléshez és a tánchoz, az új emberekhez.

GABÓ    De Gabi köhög.

GABI      És Gabó is fáradt már a tánchoz.

NŐVÉR   Beszélgethetnek is.

GABÓ   Itt is beszélgethetünk.

GABI    Most is beszélgetünk.

Nővér el

 

GABI    Most nincs kedvem táncolni.

GABÓ   Persze…

GABI    Azért mert te itt vagy.

GABÓ   Persze…

GABI    Nem hiszed el? Ha nem telepedtél volna rám, már rég kint ropnám a klubhelységben.

GABÓ   Ha nem ,,telepedtem volna rád” eleve nem lennénk itt.

GABI    Ha te nem lennél, akkor akár itt is lehetnék, ha azt akarnám.

GABÓ   Ha nem akarod, akkor is itt vagy.

GABI    De te is itt vagy, és ez egy kevéske örömmel tölt el.

GABÓ  Igen, és ha te nem lennél itt, kimennék a klubhelységbe, és előadnék valamit a közönségnek.

GABI  Mégis mit?

GABÓ  Választanék valamit a repertoáromról.

GABI   Mióta van repertoárod?

GABÓ  Kilenc éves korom óta.

GABI   Ugyan mégis mit adnál elő? Énekelnél? Táncolnál? Mozogni is alig tudsz. Hangod meg sose volt.

GABÓ   Attól még, hogy  neked nem énekeltem, attól még másnak énekelhetek.

GABI    Na, akkor tessék! Kelj fel erről az ágyról, és sétálj át a klubhelységbe! Menj fel a színpadra és csillogtasd meg a tehetséged! Mi tart vissza?

GABÓ   Te.

GABI    Ó, rajtam ne múljon! Elkísérlek.

GABÓ   De rontanál az összképemen. Hogy néznék ki veled a színpadon?

GABI    Persze…

GABÓ   És a zene is olyan hangos…

GABI    Persze…

GABÓ  Az emberek már mind lerészegedtek. A végén még megdobálnának valamivel.

GABI   Hogyne.

GABÓ  Na várj csak! Ha végre elválunk, a határ a csillagos ég! Irigykedni fogsz, amiért mindenki engem imád. A közönség tapsol, én pedig ott állok a színpadon a reflektorfényben és…

GABI   A szemembe világít. Csapd el!

A maszkos nővér sétál be a színre. Maga előtt tolja a műszertálcát, amelyen egy nagy, sárga szivacs van.

NŐVÉR  Ébresztő! Kezdődik a mosdatás. Melyikőjük szeretne lenni az első?

GABÓ  Azt álmodtam, hogy külön élünk.

GABI   Én is ezt álmodtam.

GABÓ  Egy szép kis lakásban éltem, volt egy kutyám és nem voltam kövér.

GABI   Én egy kertes házban voltam, és más volt a párom. Olyan boldog voltam.

NŐVÉR  Vessék le a ruháikat!

GABI    Nem sok van már hátra.

NŐVÉR  Nem bizony! Holnap ilyenkor már el lesznek választva.

GABÓ   Én külön szobát kérek!

NŐVÉR   Sajnos nincs üresedés.

GABI   Azt akarja mondani, hogy miután végre elválasztottak bennünket, egy szobában kell maradnunk?

NŐVÉR  Csak ameddig lábadoznak. Kit mosdassak meg először?

GABÓ     Engem. Teljesen leizzadtam.

NŐVÉR   Üljön fel, kérem!

GABÓ    Egyedül nem tudok.

NŐVÉR   Elnézést üljenek fel kérem!

GABI       Én nem ülök. Nincs szükségem mosdatásra. Az illatom friss és nem régen fürödtem.

GABÓ      De nekem szükségem van rá. Ülj már fel!

GABI       Nem ülök.

NŐVÉR    Így sajnos nem tudok segíteni.

GABÓ     Kérem, várjon.

GABI     Nem vár, sok dolga van.

NŐVÉR  Így igaz. Soka a beteg, és egyedül vagyok a…

GABÓ    Ezt vissza fogod kapni.

GABI      Nem, nem fogom. Te kaptad vissza.

GABÓ    Mit?

GABI     Azt már nem tudom, de valamivel biztosan rászolgáltál. Hiába bökdösöl, nem ülök fel.

NŐVÉR   Akkor délután találkozunk a műtőben.

 

 

Nővér el

GABÓ   Ez most mire volt jó? Azt akarod, hogy büdösek legyünk, amikor a műtőbe tolnak?

GABI     Csak te leszel büdös, és ez nagy különbség.

GABÓ   Össze vagyunk nőve, te idióta! Szerinted érdekli őket, hogy a hátunk melyik oldaláról párolog feléjük a bűz?

GABI     Jaj.

GABÓ   Jajgathatsz is, megérdemled.

GABI    Erre nem is gondoltam. Nővér! Nővér!

A maszkos alak visszajön.

GABI   Meggondoltam magam. Felülök.

NŐVÉR   Csodálatos! De gyorsan, mert sok a dolgom.

GABÓ     Hallod? Sok a dolga. Nem ér rá erre a huza-vonára.

GABI     Akkor ne húzzuk az idejét. Ülj fel!

NŐVÉR  Vagyis üljenek fel!

GABÓ    Nem ülök.

GABI     Mi? Az előbb még akartál mosdatást.

GABÓ   Most nem akarok. Mi ebben a meglepő?

NŐVÉR   Hosszú és boldog életet kívánok maguknak!

GABI        Ez nagyon kedves magától.

 

Nővér el.

GABI   Gratulálok, ezt jól csináltad! Most bűzleni fogsz

GABÓ  De te is.

GABI   És ez neked miért jó?

GABÓ  Azt már elfelejtettem.

GABI   Kettőnk közül mindig is nekem volt jobb a memóriám. És mi van szegény nővérrel? Rengeteg dolga van, és másodjára is hiába jött.

GABÓ  Nehogy már azt mondd, hogy érdekel, mi van a nővérrel.

GABI    Dehogy érdekel, azt se tudom, hogy ki ez. De téged érdekel, nem?

GABÓ   Miért érdekelne? Én sem tudom, hogy ki ez. Az arcát sem tudom felidézni.

GABI    Olyan kövérkés.

GABÓ   Vagy olyan hosszúkás.

GABI    Bajsza van?

GABÓ   Az neked van.

GABI    És neked.

GABÓ   De a szeme biztosan kék.

GABI     Én is úgy emlékszem.

A maszkos alak a színre lép. A műszertálcán szikék, kések és maszkok fekszenek.

NŐVÉR    Itt az idő! Egy óra múlva kezdődik a műtét. Először megmosdatjuk, majd elaltatjuk magukat. Azután pedig…

GABI      Azután mi lesz?

NŐVÉR   Azután… hát tudják.

GABÓ     Mit tudunk?

NŐVÉR   Hát megkezdődik a elválasztás.

GABI      De hogyan?

NŐVÉR   Hogyhogy hogyan?

GABÓ    Hogyan választanak el bennünket?

NŐVÉR    Nem ismerem az eljárás minden részletét, de az orvos fog egy szikét…

GABI     Egy szikét? Jézusom! De az nagyon éles, nem?

NŐVÉR    Éles, mert át kell hatolnia a bőr- és zsírszöveten.

GABÓ     A mi bőr- és zsírszöveteinken.

NŐVÉR    Hát igen, mivel maguk akarnak elválni.

GABI       És azután?

NŐVÉR    Azután az orvos megfogja a fűrészt…

GABÓ     A fűrészt? Mik ezek, favágók?

NŐVÉR   Ennek ez a módja. A csontos részeket nehéz átvágni.

GABI        De azok a mi csontos részeink. Még jó, hogy nem baltával esnek nekünk.

NŐVÉR     Éppenséggel van egy eszköz, ami kicsit hasonlít…

GABÓ      Te hallod ezt? Ez valami vicc?

NŐVÉR    Biztosíthatom magukat, hogy a legjobb kezekben lesznek.

GABI       Már hogy lennénk a legjobb kezekben? Szét akarnak bennünket trancsírozni.

NŐVÉR    A doktor úr nagy szakértője a sziámi ikrek elválasztásának.

GABÓ     Az magának szakértő, aki baltával vág szét embereket?

GABI      És fűrésszel.

NŐVÉR    De maguk akarták.

GABÓ     Te akartál táncolni.

GABI       De mindig is botlábú voltam.

GABÓ     Az én voltam.

GABI       Igaz. Te meg előadni akartál.

GABÓ     Mit adnék elő?

GABI      Valamit a repertoárodról.

GABÓ     Hogy megdobáljonak? Az tetszene, mi?

GABI       Nehogy rám merd kenni!

NŐVÉR   Indulnunk kell!

GABÓ      Ez fájdalmas eljárás?

NŐVÉR  A lábadozási idő talán fájdalmas.

GABI      Ezt eddig miért nem mondta?

NŐVÉR  De a beavatkozás ideje alatt nem éreznek majd semmit.

GABÓ    Így sem érzünk semmit.

NŐVÉR   Mármint úgy értem…

GABI      Itt fekszünk, és nem érzünk semmit. Mi ezzel a probléma?

GABÓ   Bár a fejem fáj egy kicsit.

GABI    Én is nehezen kapok levegőt.

NŐVÉR  Éppen ezért…

GABÓ   De a trancsírozásnál azért mégis jobb.

GABI    És a fürészelésnél, khm, khhhhm.

NŐVÉR  Nem értik? Az elválasztás ideje alatt aludni fognak

GABI     Aludni itt is tudunk.

NŐVÉR  De elválni nem tudnak itt.

GABÓ     Elválást mondott? Nem értettem tisztán

GABI      Mert egy süket barom vagy. De én sem értettem, mit mondott?

NŐVÉR   Elválást. Ezért jöttek ide.

GABÓ      Elválást? Arra meg mi szükség van?

GABI       Így is jól megvagyunk, nem?

GABÓ     De még mennyire.

NŐVÉR   De össze vannak nőve, az isten áldja meg magukat. Mi van a tánccal? Maga táncolni szeretne.

GABI   És a szikével mi van? Arról beszéljen! Hogy belevágnak a bőrömbe, átvágják a zsírszövetem.

NŐVÉR  És maga? Milyen szép dolgokat adhatna elő. A közönsége imádná magát.

GABÓ    Vagy nem.

NŐVÉR    Kockáztatni kell.

GABÓ      Kockáztatni? Maga kockáztatná a csontjai épségét?

NŐVÉR   Most nem rólam van szó.

GABI      Miért nem? Maga beszél az elválásról. Miért nem vágjuk fel magát, mint egy halat?

NŐVÉR   De…de…

GABÓ    A rondábbik felem jól beszél. Magát kéne felvágni. Fognánk a szikét és levágnánk a karját.

NŐVÉR   De nekem szükségem van a karomra.

GABI       És mi van a lábával?

NŐVÉR    Elment az esze? Ez nem rólam szól. Maguk jöttek be ide azért, hogy elváljanak. Maguk fekszenek itt a műtétet várva és maguk rendelték ide a doktor urat. Mégis mit veszíthetnek?

GABÓ    Mondjuk egymást.

NŐVÉR   De utálják egymást, nem bírnak együtt meglenni. Erre kínál megoldást ez a beavatkozás.

GABI      Jó kis megoldás ez, mondhatom. Vér, csontropogás, fájdalom…

NŐVÉR   De most rossz maguknak.

GABÓ      De ezt legalább megszoktuk.

NŐVÉR     Elment az eszük, maguknak tényleg elment az eszük. Akkor maradjanak így, bánom is én. Elmegyek, de ne merjenek visszahívni, ez az ajtó bezárult.

GABI       Jó hogy mondja, csukja be maga után!

Nővér el

GABÓ     Hallottad? Ez az eszement  nővér azt mondta, hogy neked és nekem is rossz így.

GABI      Hallottam. Nekem tényleg rossz veled.

GABÓ     Nekem is rossz veled.

GABI      Akkor ennek az idióta nővérnek igaza volt.

GABÓ    Igen. De így legalább van bennünk valami közös.

VÉGE

Hernyák Zsóka

Hernyák Zsóka

Hernyák Zsóka 1991-ben született Zentán. A középiskola befejezése után a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán szerzett diplomát. Első, Morze című kötete a zEtna kiadó gondozásában jelent meg 2017-ben.

More Posts